|
i recognized a bunch of french words in what i could get through of the clip.
and the cadences were familiar.
my french is not up to verlain, but its possible that is what'd explain the difficulty in translating much of anything.
i admit that i couldnt do more than a few minutes of it, though, because its too early in the morning for such a thick wall of cheese.
__________________
a gramophone its corrugated trumpet silver handle
spinning dog. such faithfulness it hear
it make you sick.
-kamau brathwaite
|