Tilted Forum Project Discussion Community - View Single Post - Y Tu Mamá También: Play with Babies and You’ll End Up Washing Diapers.

Randerolf · 12-04-2006, 11:55 AM

I recently rented Y Tu Mamá También and I highly recommend that you see it if you like foreign films. I picked it up again, hoping to find out the Spanish that Ana uses when she says "Play with babies and you’ll end up washing diapers." It appears at 1:06:30 in the movie, but the point-of-view is inside the car while she is angrily storming away from the vehicle. And my hearing is bad. And I speak little Spanish. And I'm being detained against my will in a basement/ sweatshop*. Therefore, I need your help with the Spanish. What does she say? What were your impressions of the movie?

* Untrue, but send money anyways.

12-04-2006, 11:55 AM	#1 (permalink)
Randerolf Fireball Location: ~	Y Tu Mamá También: Play with Babies and You’ll End Up Washing Diapers. I recently rented Y Tu Mamá También and I highly recommend that you see it if you like foreign films. I picked it up again, hoping to find out the Spanish that Ana uses when she says "Play with babies and you’ll end up washing diapers." It appears at 1:06:30 in the movie, but the point-of-view is inside the car while she is angrily storming away from the vehicle. And my hearing is bad. And I speak little Spanish. And I'm being detained against my will in a basement/ sweatshop. Therefore, I need your help with the Spanish. What does she say? What were your impressions of the movie? Untrue, but send money anyways. Last edited by Randerolf; 12-04-2006 at 11:59 AM..