I use dvd shrink and it works with about 95% of the dvd's I burn. The odd one just refuses to burn and it gives me some lame errors but that hardly ever happens
Here is a linky with the program and a detailed step-by-step tutorial
http://www.mrbass.org/dvdshrink/