Thanks for all the suggestions. I tried one or two, no luck.
So I asked a teenager. He told me to burn the wma to a CD, then rip it back. I did, and it worked.
I then discovered that the reason I got this assignment was so my son could get it as a ringtone on his phone.
I got some useful knowledge from you, and from the work I did, so I'm happy.
Thanks.