I once had sex with a girl my older brother had dated. They'd been broken up for about a year so I didn't see too much of a problem. Was a little odd though if I stopped to think about it.
Course, she was also best friends with the girl I was seeing in an open relationship at the time... erk... that didn't go over too well.
oops.