calla..err.. a motherfucker in the states, is a motherucker in australia. no difference. what additional meanings do you want it to take on? you're probably best with someone who knows spanish rather than an aussie
yes i am an aussie..read post #5 again
