This girl wants you to work a little harder than just buying a drink.
Perhaps you might be a bit spoiled?
If you are really interested in her....keep trying. You might have to stick your neck out a little more....try to talk and engage, even if it's awkward....show her that you are interested by spending time and effort, not $5. Quality.......