|
For me, it depends on how I first saw that particular anime. For example, I first watched Cowboy Bebop dubbed, and got used to the voices and the personality that came through those voices. So when I watched it again subbed, I found I wasn't able to connect to the characters as well as before.
On the other hand, the first time I saw Record of the Lodoss War, it was subbed, and I finished the series that way. I later saw a few episodes dubbed, and found the voices to be extremely annoying.
I have many other examples of this in my own experience, so I'd have to say it holds true across the genre for me.
|