Here is a possible solution, If your friend has one of those molded floppy drive openings in the case, the cover might be pusing in on the floppy eject button just enough that the disk can't be read. I actually had that problem with my case, and just saw this the other day that reminded me of this too.
http://www.dansdata.com/danletters045b.htm