There's no problem with calling it noggar black, seems logicial to me and anyway as you say swedish is a different language so it really doesn't mean anything.
__________________
"The only way to discover the limits of the possible is to go beyond them into the impossible." - Arthur C. Clarke
|